Wir sprechen hier nicht über 100 € sondern mehrere (zehn-)Tausende.
Je nachdem wie viel effektive Bandbreite betroffen ist / bzw wie viele pp/s auf den Server eingehen.
Wenn du überlegst dass eine Protection für 125.000 pp/s knapp 99$ kostet (dann meistens auch nur den HTTP Traffic schützt)...
Nunja. Mit nem halbwegs vernünftigen Server schafft man schnell die 100.000 pp/s. Und auch mit einem eher kleinem Botnet.
Und die Preise steigen nicht linear....
Edit//
Ausserdem sollte man dazurechnen, dass es keine richtigen "Flatrates" gibt. Wenn du genug Traffic verursachst will der Anbieter meist Geld sehen, trotz einer "Flatrate" ;). Folgendes Szenario: Du organisierst ne Party und jeder darf soviel trinken wie er möchte. Würdest du jemanden gratis Cola anbieten, von dem du weißt, dass er sich 10000 Flaschen nimmt und vermutlich sogar weiter verkauft? Versuch das Beispiel mal auf eine "Traffic-Flatrate" zu übertragen.