Möbel übersetzen

Hii, eine frage wie und wo übersetzt man eig. die möbel ? also nicht im katalog sondern wenn man sie anklickt im selben bereich wo man sie auch drehen, bewegen und aufnehmen kann. sprich bei der anzeige. ich weiß nur die funktion im katalog aber in räumen ??
danke

Danke, und die werden dann auch so im Katalog angezeigt also über den button Kaufen also dass die bezeichnung übertragen wird bzw verallgemeint ?

Danke, und warum macht kaum ein Hotel das? wegen der arbeit ??

Mh ich hab noch ne frage also wenn ich auf catalog intems die namen veränder kann ich erstens nur eine option auswählen wie z.bb
ich übersetze rose dann ist da nur eine übersetzungsmöglichkeit. Wenn ich Rose eingebe heißt es autmoatisch darunter wo normalerweiße z.b "herrlich duftend" stehen würde, auch Rose und sobald ich die gekauft habe heißt es im raum und inventar cut rose obwohl ich bei furniture es abgeändert habe
mach ich irgendwas falsch ?^^ anscheinend haha aber was, danke

Zitat von RetrotownerWS

Wenn jemand möchte,kann er mir die Furnidata geben ich übersetze sie

Emh alles ??
Ich würde sie dir geben aber wieso machst du das ?
Bestimmt nicht kostenlos oder?

Zitat von Alexiusx3

Du hast wahrscheinlich nur den Namen in der Datenbank unter catalog_items und furniture geändert.

Damit die Namen im Hotel, Inventar usw auch geändert werden, musst du in deinem SWF-Ordner die furnidata.txt bearbeiten!


Wenn du das erledigt hast, Caches löschen & Client neuladen. Fertig.

Oke danke ja ich war in der DB
Ohje die .txt Datei sieht ziemlich gruselig aus und ich dachte in der gut sotierten db schon , omg !!!

Und eine Frage noch weißt du wo man auf der Startseite dort wo auch news etc angezeigt werden also nicht auf der check in seite, wo man den hintergrund wechseln kann und zudem ganz oben dieser bei den meisten hotels der blaue Banner worauf oft oben links das hotellogo ist genau das blaue teil mein ich wo kann man dass ändern ? dankee
Und wo kann man im client das logo ändern

Edit: also ich habs mal so ausprobiert wie du meinstest
Du meinst schon den Ordner worin sich auch die external variables befinden dort finde ich zumindest eine furnidata.txt die teilweise so aussieht

"-1"],["i","4105","eco_curtains1","34082","","","","","Eco Curtain 1","Help keep the heat in","","-1","-1"],["i","4106","ads_mall_winspo","34082","","","","","ads_mall_winspo","ads_mall_winspo","","-1","-1"],["i","4107","exe_wfall","34082","","","","","Waterfall","Relax in your office with the calming sound of water.","","139265","3864"],

- kleiner ausschnitt

Aufjedenfall wenn ich da jtzt z.b eco curtain 1 ändern möchte die du in der ersten zeile gleich sehen kannst, muss ich warscheinlich " eco_curtains1" so lassen und darauffolgend Eco Curtain 1 und Help keep the heat in könnte ich dann übersetzen, richtig ?
Fallls ja so habe ichs gemacht , chahce geleert natürlich .txt abgespeichert und sogar server neu geladen und client, aber da hat sich nix verändert anscheinend ist es die falsche datei oder ?

Hallo,
danke für deine hilfe
habs mittlerweile gefunden da waren wirklich mehrere .txt'S
wie gehts dir mit dem übersetzen wie lange arbeitest du schon daran und was glaubst du wie lange wird es noch dauern ?
Und vorallem bereust dus ? soweit gegangen zu sein wie bis jetzt ? bzw. würdest dus nochmal tun ?
Möchte nur wissen ob es sich wirklich lohnen würde für den aufwand

Zitat von Gambagu

Die Beschreibung im Clienten ändert man unter productdata.txt ^ ^

Danke,
aber das sind bestimmt ein paar tausend sätze, könntest du mir vielleicht den suchbegriff was normalerweise unter den Namen im Client zufinden ist vom Hotel Logo und vom Hintergrund im client also das hotel mit park usw eben ? danke

Und wo finde ich den ordner bzw. den namen wo man die Buttos im index wie z.b "Communit" " Taler" usw. ändern kann ?
danke